Тај осећај у врату ми говори да се спремају невоље.
Občutek na mojem tilniku mi pravi, da prihajajo težave.
Нешто ми говори да можемо испланирати једну праву инвазију.
Nekaj mi govori, da lahko splaniramo eno pravo invazijo.
Али све што знам, све што осећам ми говори да је то истина.
A vse kar vem, vse kar čutim mi pravi da je to resnica.
Нешто ми говори да неће ни успети.
Nekaj mi pravi, da ga sploh ne bo več.
Нешто ми говори... да ниси у положају да дајеш глупе претње никоме.
Ne morem tega preprečiti. Nekaj mi govori, da ti ne moreš nikomur karkoli groziti.
Нешто ми говори да ти ништа више неће опростити.
Nekaj mi pravi, da je bilo to vso odpuščanje, ki ga je še imela.
Нешто ми говори да си ти заслужан за то.
Nekaj mi pravi, da se moramo tebi zahvaliti za to.
Заправо, Грамс ми говори да сам вештица.
V bistvu babica pravi, da sem čarovnica.
Али веома сте тајновити по питању тога, што ми говори да постоји начин.
Vendar sta zelo skrivnostna glede tega kako, kar mi pove, da obstaja način za to.
Нешто ми говори да ти се ово често дешава.
Nekaj mi pravi, da se ti to pogosto dogaja.
У један трен је моја мала дјевојчица, а у слиједећем ми говори да одјебем.
V nekem trenutku je moja mala punčka, v naslednjem pa mi pravi, naj se grem solit.
Утроба ми говори да ни ти не желиш да останеш заглављена на овом месту.
Moj želodec mi pravi, da tudi ti nočeš ostati ujeta v tem prostoru.
Видиш, Имам неки осећај у стомаку и никад ме није изневерио, и сад ми говори да или ти или цела ова ситуација је срање.
Mene tako zbada v trebuhu in to vedno nekaj pomeni. Trenutno mi pravi, da sta ti, ali pa ta situacija, zlagani.
Нешто ми говори да нисам једини.
Nekaj mi pravi, da nisem edini.
Нешто ми говори да ми је пред носом.
Nekaj mi govori, da je točno pod mojim nosom.
Нешто ми говори да јеси пре, шупчино.
Nekaj mi pravi, da si ga videl, prekleti cepec.
Инстинкт ми говори да останемо овде и чекамо, али ово би могао бити златни рудник.
Občutek mi pravi, da naj počakamo in ostanemo tu, lahko pa je to za nas zlata jama.
Анализа гласа ми говори да ме лажеш, Џек.
Analiza glasu kaže na to, da mi lažeš, Jack.
Све кад би ми идеја да те он чува 24/7 била утешна, а није, нешто ми говори да он има важнија посла.
Tudi če bi se strinjal, da te pazi, kar se ne, nekaj mi pravi, da ga čakajo druge stvari. Kaj pa Oliver?
Нешто ми говори да нећемо бити исплаћени.
Nekaj mi pravi, da ne bomo izplačani.
Мој рационални мозак ми говори да се рецидив-је увек ризик за било зависника.
Racionalni del možganov mi govori, da odvisnik lahko vedno spet podleže.
Нешто ми говори да је то одувек.
Nekaj mi pravi, da je bila vedno "to dekle"
Знам, али она се пробудила у том стазису капсули као и сви остали, и то ми говори да јесте нешто добро, или погрешно, да будем овде.
Vem, ampak prebudila se je v komori, tako kot ostali in to mi govori, da je naredila nekaj dobrega ali slabega, da je tukaj.
Зар мислиш да желим да чујем из уста јебеног златног дечка који стоји ту у златном сјају како ми говори да сам све зајебао?
Tebe tudi. Misliš, da želim poslušati od zlatega dečka, ki stoji tu v svojem zlatem sijaju, kako je vse v riti?
Јер Стефан недостаје, и нешто ми говори да твоје домаћинство има нешто у интересу ко живи или умире.
Stefan je med pogrešanimi in nekaj mi pravi, da ima tvoja družina kar nekaj interesa, ali bo živel ali pa umrl.
Бао Јунгсју: "Мајка ми говори да дођем кући и удам се, али ако се удам сада, пре него што се потпуно развијем, могу да се удам само за обичног радника, тако да не журим."
Bao Yongxiu: "Moja mama želi, da pridem domov in se omožim. A če to storim zdaj, ko se želim še razvijati, se lahko poročim le z navadnim delavcem, zato nočem hiteti."
0.71382403373718s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?